Markets
DJIA NASDAQ S&P 500
 
新浪推薦
ENTER SYMBOL(S)
Value Engine Stock Forecast
媒體稱失業率上升致倫敦騷亂 當地監獄已近飽和 中國新聞網
2011年08月10日 17:19
轉寄給朋友
列印

  《新聞1+1》2011年8月10日完成台本

  ——英國騷亂,何時平息?

  (節目導視)

  解說:

  全市警察的一半,日常的三倍,一萬六千警力守護,倫敦迎來騷亂以來的第四個夜晚。

  卡梅倫:

  警方一定會竭盡全力,加強保衛,恢復秩序。

  解說:

  倫敦趨於平靜,但其它城市繼續蔓延,曼徹斯特、伯明瀚、利物浦等地搶劫風潮出現。

  倫敦警方逮捕700多名嫌疑人,青少年佔據70%,是什麼讓騷亂蔓延,是什麼讓年輕人躁動,又是什麼能夠徹底恢復平靜?

  《新聞1+1》今日關注“英國騷亂,何時平息”。

  主持人(李小萌):

  歡迎來到正在直播的《新聞1+1》。

  8月6號開始,發生在英國倫敦的騷亂,今天已經進入到了第四天,趨勢是局部在減緩,而整體的範圍卻是在擴大。我們拿到最新的數字,英國警方公佈已經有768人被逮捕,167人遭到刑事起訴,而警方也有111人受傷。

  我們來看兩張圖片,這是在騷亂地區同一建築的騷亂前後不同的場景,可以說是面目全非。看着這滿目瘡痍的騷亂之後的場景,英國社會在追問原因,當然像失業率增加、經濟的低迷、財政的緊縮、福利的減少,包括像種族和文化的衝突等等,當然是形成了一個附和的因素,但這並不妨礙人們注意到另外一個重點,那就是在騷亂人群當中那些未成年人的面孔。有目擊者說,看到最小的騷亂者只有七八歲,同樣也是煞有介事地戴着面罩,同也學會向警方投擲東西來表示反抗。

  解說:

  往常繁華的街道變得冷清,人們早早下班回家,餐館、酒吧等營業場所也早早關門。經歷了三天的騷亂,8月9號,當暮色降臨倫敦街頭,充滿了緊張和謹慎,所幸的是這是一個相對平靜的夜晚,只在個別地方發生了小規模的劫掠事件。

  卡梅倫(英國首相):

  所有倫敦警員的休假都已經取消,並已經從全國調派警力增援倫敦警方,警方一定會竭盡全力,加強保衛,恢復秩序。

  解說:

  也是在9號結束休假趕回國內的首相卡梅倫,在首相官邸外發表講話,他表示,倫敦等城市街頭被燒毀的建築物、街上的碎玻璃等景象令他噁心,騷亂事件是不折不扣的犯罪行為,警方一定會把騷亂者繩之以法。此時警方在倫敦部署的警力已經達到了16000人,占倫敦全部警力的一半,几乎是平時的三倍。但對於警方多有怨言的市民,自己組織起來上街巡邏執勤。

  薩利(埃爾特姆居民):

  我們希望我們所居住的家園是安全的,我們希望人們回到這個社區,不會因為騷亂而受到威脅,所以我們來到這裏維持秩序。

  新阿丁頓居民:

  我們不希望在克羅伊登發生的事情(騷亂)會在我們社區再次上演,我們不希望騷亂蔓延到這兒。

  解說:

  然而,倫敦回歸平靜,騷亂卻有向全國蔓延的勢頭,比如曼徹斯特、伯明瀚,還有米德蘭、利物浦等地,搶劫風潮似乎才剛剛開始。在曼徹斯特,幾百名青少年搶劫一家大型商業中心並縱火,數十人遭到警方逮捕。

  事態何時平息,已經成了全世界關注的焦點。路透社報道說,隨着騷亂的畫面傳遍全球,倫敦的形象也受到了致命的損傷,何況它還即將舉辦明年的奧運會。

  楊姍姍(本台記者):

  在距離哈克尼不到一英裡的地方就是倫敦剛剛落成的奧運村,在這裏一年之後將舉行舉世矚目的倫敦奧運會。不過目前哈克尼這樣混亂的局面還要持續多久,這樣混亂的局面是否會對倫敦的奧運會産生影響,這些都是當地人最為關心的問題。

  解說:

  面對質疑,倫敦警方表示奧運安保沒有問題,但這樣的答覆顯然需要用盡快制止騷亂,恢復社會秩序來增加可信度。據悉,英國首相卡梅倫在10號上午,再度召開內閣最高級別的緊急會議,商討對策,同時正處於夏季休假期的英國議會,也將在11號復會一天,以商討應對危機的辦法。

  主持人:

  這樣一個騷亂讓英國人感到震驚,被稱作是從上個世紀80年代發生那場騷亂以來,30年當中最嚴重的一次,據說造成的經濟損失已經超過了1億英鎊,約合10億人民幣左右。

  最新的進展來連線本台記英國倫敦記者湯曄。湯曄,你好。

  湯曄(本台記者):

  你好,小萌。

  主持人:

  你掌握到的最新情況?

  湯曄:

  今天上午卡梅倫的確召開了最高級別的緊急會議,在這個會議上有內閣的相關成員和警方的領導一起參加了這個緊急會議。會後卡梅倫就對記者發表講話,說騷亂一定要被制止,各種手段都要採取,給警方最大運行的空間來制止騷亂,哪怕在未來的24小時內用上高壓水龍頭也在所不惜。他警告那些騷亂分子一個也跑不了,都會從中央監控系統上進行甄別,然後把他們逮捕、審判、入獄。

  目前,很多志願者已經走上了倫敦的街頭,來清掃那些被毀的垃圾,恢復那些被焚毀的建築。但是在倫敦是這種情況,但是在倫敦以外的那些城市,昨天晚上騷亂依然繼續,尤其是在伯明瀚、曼徹斯特這些城市,以及這些城市周邊的城鎮,騷亂持續蔓延,而且還有人員傷亡的報道。

  主持人:

  現在這個騷亂進入到第四天,而且是從倫敦蔓延到其它的城市,目前為止媒體有什麼樣的評價和觀點?

  湯曄:

  我手邊就有幾份今天英國媒體的報紙:這是一份《衛報》,倫敦被封鎖,而騷亂蔓延到了其它的城市;另外,這裏還有一份《泰晤士報》,倫敦的騷亂漸緩,而其它的地方蔓延;另外,《每日郵報》說反擊,內容主要是說卡梅倫已經制定了反擊的方法,而且反擊正在進行當中。另外,這個是《每日電訊報》在說政府的無政府狀態蔓延,主要是指在其它的地區騷亂正在蔓延。所以今天的報紙主要說的還是昨天晚上的情況,但是目前倫敦事態還是比較平靜的,白天的時候其它城市也沒有騷亂,只有到了看今天晚上會是一種什麼情況。

  主持人:

  你剛才提到了倫敦市民的一個變化,從開始的恐慌,到現在已經走上街頭去清理廢墟,這種變化是怎麼樣發生的呢?你的觀察?

  湯曄:

  當初這個騷亂髮生的時候非常突然,所以倫敦市民一開始是鎮靜,後來是恐慌,在這期間,警方由於動作、反應的速度比較遲緩,所以人們受到的驚嚇比較嚴重,而且損失也比較重。隨後在昨天英國的警力增加以後,馬上倫敦的秩序就恢復了。所以今天大傢伙就通過微博,還有一些短信的方式,相約的公民意識爆發了,所以這些普通市民就紛紛走上街頭,而且還有一些義務的警察,一些退了休的警察全都上街維持秩序,同時打掃這些被毀壞的商鋪等等。

  主持人:

  好的,謝謝湯曄,稍後我們再聯繫。

  這一次英國發生了騷亂,所以引起如此大的關注,引起英國社會的震驚,引起國際社會的關注,其實無外乎幾個原因:一個是雖說這是由於一個29歲的青年意外死亡引起的,但是騷亂卻像火焰一樣迅速蔓延開,而且範圍和程度都在加深和擴大,是什麼原因引起的?人們在尋找原因;另外,英國警方反應相對遲緩,首相卡梅倫反應相對強硬,也引得英國社會帶來了一些批評;還有一個重要原因就是恰恰再過一年的時間,英國倫敦奧運會就要舉行了,倫敦奧運會的主場館和這次騷亂區域相隔並不遠,人們也在擔心明年倫敦能不能呈現給世界一個安全的奧運會。英國媒體也有相應的評價,我們來看一下。

  《每日電訊報》,此次暴力騷亂2012年倫敦奧運會蒙上一層陰影。倫敦市長鮑裡斯說,他希望那些奧運會“粉絲”不要受騷亂事件影響,並向世界保證,倫敦是安全的。現在說保證當然是穩定人心,但是是不是能夠保證?

  另外一個媒體其實提出了非常具體的質疑聲音,關於這一次的處理,英國《衛報》說,倫敦托特納姆地區發生的暴力和劫掠事件沒有任何合法藉口,但大多數當地人都是守法和合法的公民,騷亂事件並不能說明當地人喜歡忽略法律……,問題是警方處理最初抗議以及抗議結果的方式,以及對待被警察射殺青年達根五家屬的態度。如果獨立警察投訴委員會早些介入,他的家人就不會發動抗議。如果高級警官能夠早日站出來與達根家屬交談,也許不會發生後來的騷亂。这只是假設了。

  對於奧運會的安保,其實不光是倫敦,很多奧運城市都是把反恐放在第一位,而對於本國公民的這種突然發生的騷亂,似乎就顯得應對不足。不過好在還有一年的時間,也許早些發生從某種層面上講是好事。這一次發生騷亂初始地區的托特納姆地區有什麼樣的特點,它平常的一些特點和這次騷亂有沒有相關性呢?來了解一下。

  (播放短片)

  解說:

  8月是英國人的休假期,但照例的閑暇和平靜卻被騷亂驟然打破,而事發似乎也很偶然。本月4號,倫敦托特納姆區警察當街射殺29歲男子馬克•達根,這被看作是本次事件的導火索。按照警方的說法,達根非法持有槍械,在警方攔截他乘坐的出租車時,他朝警方開槍,被警方擊斃。但是對於這個說法,這名男子的親屬都予以否認。

  6號,數百名年輕人在倫敦城北托特納姆區示威,抗議警方槍殺達根,示威者一度圍攻托特納姆區警察局,就

  此一場騷亂蔓延開來。

  目擊者:

  就直衝向商店,砸碎玻璃窗戶,然後所有人尾隨其後,不斷搶東西,跑出來。

  解說:

  對於本次騷亂有分析人士就認為,和達根的死沒有本質關聯,而與民間對政府的積怨有關。據路透社報道,在這次騷亂始發地托特納姆區,街區自身存在的問題不容小覷。托特納姆區是多種族混居區,非洲裔居民居多。據美聯社的說法,托特納姆區原本就是倫敦暴力多發的一個居民區,而且是英國失業率最高的社區之一。在英國政府的背景下,類似托特納姆區等貧困地區,人們日漸對政府和自身生存狀態感到絶望。

  楊姍姍:

  在整個的哈克尼這個條街上,我們也看到很多的商店被搶,很多的商店被砸。目前這種混亂的局面已經不僅僅局限在倫敦這個地方,這種局勢已經從倫敦開始蔓延到了……

  解說:

  8月8號晚,主要的騷亂地點之一就是哈克尼區,和托特納姆區一樣,這裏也是倫敦有名的貧困區,只是稍有不同的是,這裏是即將舉辦2012年奧運會的五個行政區之一。為了解決城市發展的失衡,倫敦特地將奧運會選址在此,但是試圖搭上順風車的哈克尼區卻也遭遇了騷亂的襲擊。

  陸幽(本台記者):

  這裏是倫敦西南的一個卡拉哈姆鎮,我身後的這個現場破敗的墻體,其實並不是在本次倫敦騷亂事件中受毀最厲害、區域最廣的一個地方,但是因為這個建築也比較特殊,也比較有名,它是倫敦市區最著名的一家百年經營的傢具店,共有五代人……

  解說:

  貧困是否能夠承擔所有的責任呢?克羅伊登區位於倫敦南側,它曾是一個古老的商業城鎮。從1956年開始就成為了倫敦南部最大的商業文化中心和辦公區,輕工業、機械與電子工業都很突出,但這一次也遭遇了騷亂的破壞。除此之外,還包括了位於倫敦市區北部的普林姆羅斯山地區附近,它是世界上最昂貴的街區之一,這又該如何解釋呢?

  主持人:

  我們再用一組數字來詳細地了解發生騷亂的初始地托特納姆地區,我們來看一下,托特納姆是屬於哈靈蓋地區,擁有22.55萬人口,其貧困程度在全倫敦所有33個行政區中排名第四,超過1萬名當地居民要靠領取政府的失業救濟金度日。據說,只要有一個職位出來,就會有54個人急着去競爭。

  2011年6月的數據表明,哈靈蓋區的盜竊和搶劫的發生率已從去年同期的884起升至1204起。關於種族問題,大約有48.7%的哈靈蓋居民為非白種的英國人,高於英國的平均水平。要知道在有些地區,可能這種比例只達到百分之十幾而已,所以是大大高出。

  如果說這些因素都是這次發生騷亂在所難免的一個誘因,下面一個圖又要給我們提出了新的問題。這是一個倫敦的地區圖,我們看到最開始發生問題的是在北邊的托特納姆地區,但是看這些綠色的火苗都是發生騷亂的地方,已經在整個倫敦蔓延開來,包括像非常昂貴社區的普林姆羅斯區,還有像老商業區克羅伊登區都發生了騷亂,這又該如何解釋呢?我們用一點時間來聽一聽專家的觀點。

  馮仲平(中國現代國際關係研究院歐洲研究所所長):

  我覺得還是一個傳染效仿效應,每個城市都有這樣一部分年輕的失業者,他們對社會的這種、對政府的不滿意(程度)差不多,這個地方一發生(騷亂)以後,新的通訊工具可能也是起到一個推波助瀾的作用。列入失業的人,不完全就是黑人失業了,英國這次失業率很高的,有20%的年輕人都沒工作干。整個對社會不滿意,是什麼人對社會有這麼大的不滿意,我講有所謂三種人:一種是青年失業者,這是特別大的一個問題;第二種人就是移民群體,甚至說他是第二代、第三代移民了,他已經是土生土長的英國人,根本就沒有(受到)他的父輩對過去那些(事情的)影響,所以他現在迫切希望和其他英國人一樣的生活,但他移民的帽子摘不了,種族問題;第三種人就是貧困階層,金融危機以後,經濟整個衰退,社會的發展有問題的時候,這些人是首當其沖的,收入少的,工作也是最辛苦的,這些人如果他覺得沒有希望的話,那是最可怕的了。

  主持人:

  有統計顯示,這一次被抓捕的人當中,70%都是十幾二十歲的年輕人,這就提出一個16歲的概念。16歲其實是一個關鍵的時間點,有底層的很多年輕人到這個年齡已經沒有辦法繼續去接受學校教育了,而要走向社會尋找工作,能夠提供這個年齡、這種教育程度的工作崗位又几乎是零,所以這也可能是他們由於無望走上街頭的重要原因之一。

  (播放短片)

  當地居民:

  七點左右我開車經過這裏,已經看到年輕人在這裏鬧事,亂砸商店。

  目擊者:

  我們看到那些人,一些孩子,14歲、13歲的樣子,就直衝向商店,砸碎玻璃窗,然後所有人尾隨其後,不斷搶東西,跑出來。

  解說:

  孩子和年輕人搶劫、縱火、襲警,蔓延多地的騷亂中,人們注意到其中晃動最多的是年輕人的身影。據倫敦警方透露,在逮捕的685名涉嫌參與騷亂的人員中,其中70%都是不超過20歲的年輕人,甚至還有1名11歲的男孩兒,監獄內已經幾近飽和。

  這是倫敦警方提交的一段錄像,幾個年輕人圍着一名被石塊擊中受傷的路人,多名青年簇擁上去假裝關心傷者,其實他們是去偷盜傷者的物品,得手後揚長而去。像這樣在騷亂中肆意滋事的青少年還有很多,不少孩子將犯罪現場照片放在網絡上炫耀,還利用免費加密信息的黑霉手機聯絡洗劫地點,這都讓倫敦警方頭疼,他們在網絡上公佈了犯罪錄像截圖,希望民衆和知情者檢舉。

  西蒙•福伊(倫敦警察局騷亂事件應對指揮官):

  我們公佈的一些圖像是在告訴騷亂分子,我們已經盯上你們了,我們將會找到你們,我們將會追查到你們。

  解說:

  在已經出庭被控偷盜罪和破壞罪的32名被告當中,年輕人包括幾名在校大學生、一名青年工作者、一名大學畢業生和一名應征入伍者。為什麼英國騷亂的主要參與者都是年輕人,他們的怨氣何來?有英國當地媒體分析,他們是社會遺忘的年輕人,由於政府對未成年人的教育支出大幅削減,英國大學學費提高,年輕人失業率不斷攀升,一些年輕人感覺自己是社會棄兒。英國一家調查公司最近的調查也印證了這一點,由1500名13歲至25歲的年輕人參與的問卷調查顯示,近1/4的英國年輕人對他們的未來感到失望,有不到1萬的年輕人對未來5年擁有穩定的工作持有信心,另外有72%的英國年輕人認為他們能找到的工作太差。

  英國失業年輕人:

  但是我希望奇跡能夠發生,但是現在我還是沒有工作。

  泰格曼(指導青年就業的工作人員):

  你必須一直試一直試,我總是跟年輕人這樣說。如果你一天發了10份簡歷,也許只能得到一次面試機會,但當大門在你面前被重重關上,你很難保持這樣的動力,所以對這些年輕人來說真的很難。

  解說:

  而更讓人深思的是,此次參加騷亂的年輕人中,除了失業青年和流浪漢,還有一些打扮入時的年輕女孩兒和經濟寬裕的年輕人,他們搶劫時甚至開着好車,呼朋喚友而去,然後變賣搶來的東西。

  主持人:

  這次騷亂的主體是底層的年輕人,人們發現他們沒有具體的政治訴求,也沒有具體的攻擊目標或者是人群,他們甚至焚燒的是自己居住的公寓,搶劫的是自己平常買東西的商店。雖然也有年輕人提出了所謂讓財富再分配的口號,但人們發現,他們所謂在分配的財富是什麼呢?電子玩具、巧克力或者是蛋筒冰淇凌,幼稚吧。但是並不可笑,因為這種幼稚從一開始就決定了這場騷亂的不可控性。

  我們再一次連線本台記者湯曄。湯曄,你好。

  湯曄:

  你好,小萌。

  主持人:

  在首相卡梅倫今天的發言當中,有沒有提到青少年人群這個特定的人群?

  湯曄:

  他的確提到了,他說對這一部分是我們社會缺失的責任。首先他說,我們學校的老師和家長都有責任來管束自己的孩子和學校裡的孩子,主要我們這些為維持秩序,卡梅倫說我們需要重塑家長和老師在學生中的地位,我們應該受到尊重,長輩應該受到尊重。卡梅倫說,盡管我們不是要回到50年代以前,那種可以體罸孩子的時代,但是對孩子沒有一些懲罸,平時沒有任何這種教訓是不可以的。所以他在今天的討論當中也提到了這個問題,也向記者和社會公佈了這方面的情況。

  主持人:

  在英國社會來講,青少年人群靜究竟面臨着什麼樣的問題呢?

  湯曄:

  本身青少年在英國社會就是一個非常不穩定的群體,所謂他們的青少年一般是指從十二三歲到十七八歲這個年齡段的青少年。這個年齡段的青少年經常被英國的普通民衆稱為小野獸。他們經常是追求時髦,不管是在哪個階層,孩子們都是追求時尚,都想走在時代的前列,比如說有最新的電子玩具,有最新的電影、圖片,他們的求知欲還是很強的,所以他們都想獲取。但是處於底層的這些青少年,他們沒有這個經濟實力,而且往往他們的家庭當中,這些孩子的數量是比較多的,家長根本沒有能力來管束。而在學校裡又過分地強調了學生的自由,而且在這些貧困社區的學校裡經常有學生欺負老師的情況,而且老師經常是處於被動的,說我要去控告你,你為什麼這麼欺負我,所以整個師道尊嚴在他們這裏是不存在的。

  再有,在這次騷亂當中,這些騷亂分子的心理,最近心理學家,還有犯罪心理學也有所研究,發現他們這些孩子沒有一定的政治訴求,許多人這一次是第一次參加騷亂。為什麼參加騷亂?第一個是群體的效應,因為我的同學、我的伙伴,平時一起玩的朋友們都去參加了,那肯定這個事情很好玩,我也要去參加,所以一糾集就一大片。再有,他們通過搶劫已經發財了,拿到了自己想要的電子玩具,明天我也一定要去,這樣第二天就會有更多的人參與。再有,更深層次的原因高失業率,英國的中學畢業是16歲,通過了中學畢業考試以後就面臨着一個找工作的問題。

  主持人:

  因為時間的關係,謝謝你介紹的情況。

  其實也有人說在英國社會,如果是在街上被未成年人挑釁,你還擊很可能會因為傷害未成年人而被投進監獄;而如果是未成年人攻擊了成年人,可能也就是幾天就被放出來了。所以在英國社會當中,這些未成年人被稱作是被慣壞的一代。當然也有人說,如果是一味地去妖魔化青年人,或者不給他們以同情,恰恰會帶來憤怒和對社會的疏離。

  一位英國倫敦的前市長就說,要傾聽他們的聲音,他們現在感到絶望,他們現在已經沒有什麼可以失去了。當然沒有什麼可失去的時候,才會變得失控和可怕,讓他們有參與感、有希望,才可能是解決問題的關鍵。

  好的,感謝您收看今天的《新聞1+1》。

其它國際經濟新聞
歐美股市再遇重挫 法國或成下個失去3A評級國家 中國新聞網
美媒披露日本核危機瞞報 京華時報
奧巴馬見伯南克商討經濟與全球復甦 北京新浪網
法國恐失AAA評級 美聯儲寬鬆樂觀情緒終結 21世紀經濟報道
聯儲現20年最大分歧 QE3最早月底駕到 每日經濟新聞