Markets
DJIA NASDAQ S&P 500
 
新浪推薦
ENTER SYMBOL(S)
Value Engine Stock Forecast
中國農民開始借助互聯網賣菜
2011年03月13日 20:56
轉寄給朋友
列印

  導語:隨着互聯網的高速發展,網上産品銷售成為了新潮流。一直習慣於在菜市場上進行買賣的中國農民也開始使用電腦進行自家菜種的銷售。國外IT撰稿人Allison Jackson近日就在雅虎網站上分析了這一思維方式的轉變。

  以下是文章全文:

  多年來,王玉蘭(Wang Yulan)和她的丈夫一直都是蹬着三輪車趕往北京附近的菜市場銷售自家地裡種的花椰菜、辣椒、茄子、西紅柿。不過這一切全都因為網絡而改變,他們甚至都不用走出卧室就能將菜賣出。

  兩年前,夫妻倆買了一台電腦,由此加入了農民網站産品銷售的行列。通過網絡他們可以接觸到全國客戶,也增加了收入。55歲的王玉蘭在外甥女的幫助下登陸到農業交易網站,並表示:“一旦你使用上互聯網,更廣闊的市場就展現在你面前。”

  自從王玉蘭和她丈夫劉樹金(Liu Shujin)使用網絡進行蔬菜買賣,他們的年收入也已經翻了一番還多達到2-3萬元,生活也好了起來。王玉蘭有着30年的膝蓋患病史,她說:“我們再也不用出去賣菜了,待在家裏就行。”

  中國千萬農民的情況也引起了政府的高度重視,它也是此次兩會的討論的重點。為了抑制正在增大的貧富差距、維持社會穩定,中國政府也也在極力增加農村地區的開發,增加農民收入。

  2006年,中國移動專為農民信息服務推出了農信通業務,該服務可以用過短信、電話熱線和網絡的形式為農民提供實時市場産品價格、天氣預報和政府政策。該服務可以讓楊河(Yang He)等農民在綫宣傳自己的産品,楊河表示:“它很便宜,一個月只需幾塊錢。我只需要向安徽中國移動發去短信,我的産品信息就會被傳輸到供需市場。一旦他們看到了我的信息,他們就會聯繫我。”

  上個月,商務部和中國農業銀行、中國移動簽署協議共同開發農業貿易的基礎信息架構。分析師稱農民努力維持收支平衡,互聯網和移動手機技術可以幫助他們將需要較高的産品推廣到市場中。調研公司IHS Global Insight分析師任現芳(Ren Xianfang)表示,政府如果能幫助傳播更多信息,市場的運作將會更加高效,降低通貨膨脹壓力。如果沒有,農民也不知道怎樣推銷自己的産品。(曉明)

其它硅谷快遞新聞
李開復微博透露喬布斯近況:正接受放射治療 北京新浪網
扎克伯格被指對網絡身份的觀點完全錯誤 北京新浪網
Twitter創始人回顧起步伊始:2001年已形成創意 北京新浪網
微軟被指借日本地震推廣必應 被迫致歉(組圖) 北京新浪網
黑客組織Anonymous計劃披露美國銀行電郵 北京新浪網