Markets
DJIA NASDAQ S&P 500
 
新浪推薦
ENTER SYMBOL(S)
Value Engine Stock Forecast
《華爾街日報》:投資者和分析師齊哀悼喬布斯 北京新浪網
2011年10月05日 19:58
轉寄給朋友
列印

  導語:《華爾街日報》專欄作家馬克·岡洛夫(Mark Gongloff)今天在《華爾街日報》網站上撰文發表投資者和分析師各方對喬布斯辭世的悼念之詞,以紀念這位偉大的技術領袖。

  以下為文章全文:

  投資者和分析師開始紛紛對蘋果創始人史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)辭世發表回應,表達他們對這位傑出人物的哀痛之情。

  對沖基金經理利昂·庫珀曼(Leon Cooperman)告訴《華爾街日報》的史蒂夫·埃德(Steve Eder)說:“他是國寶,他是一位創造性的天才,雖然他離開了人世,可他將蘋果這家偉大的公司留給了世人。”

  科技博客網站Crossing Wall Street的分析師埃迪·埃爾芬拜因(Eddy Elfenbein)指出,蘋果的股價在“過去的8年半裡”,平均每周都上漲1%。

  美國投資銀行Piper Jaffray分析師吉恩·馬斯特(Gene Munster)也認為蘋果已經找到了合格的繼任人:

  我們相信史蒂夫·喬布斯的遠見卓識和無與倫比的工作激情將會永遠驅動着蘋果。因此,我們毫不猶豫地重申,我們對蘋果股價的增持評級不會隨着史蒂夫·喬布斯的離世而降低。

  史蒂夫·喬布斯是現代計算機科技世界發展的創新源泉,他為我們創造了無數傑出的産品。他推出了第一款真正意義上的PC機Mac,第一款真正的移動互聯網手機iPhone,以及劃時代創新性PC産品iPad。在他擔任蘋果CEO的35年裡,喬布斯不單激勵着蘋果生産出許多創新産品,改變了人們生活、工作和娛樂的方式,同時,他也啓發了其他科技領袖去做出同樣的舉動。

  在這期間,喬布斯發展的或許是他畢生最大的成就,蘋果公司本身。我們認為,喬布斯的遺産包括他許多偉大的發明,以及他培養出來的那些在現在和未來領導蘋果的人才,這些人將會秉承他的工作方式去創造燦爛的未來。

  作為前CEO,喬布斯最後一個偉大成就就是,找到了自己的接班人蒂姆·庫克(Tim Cook),雖然史蒂夫·喬布斯是這個世界不可替代的傑出領袖,但我們相信蒂姆·庫克是一個理想人選,能夠承繼喬布斯開拓的這條創新道路。

  庫克應該可以擔起這個大任,他極端謙遜的工作態度和永不滿足的動力結合在一起,使得他成為一個合格的接班人,能夠引領這個絶佳管理團隊並繼承喬布斯的遠見卓識。雖然投資者對他是否能夠堅持喬布斯的創新精神有着疑慮,但我們相信,除掉他並沒有更好的人選能夠執掌這家喬布斯創立的偉大創新公司。而且在許多方面,喬布斯的創新精神和他根深蒂固的宏偉設想將會永遠指導蘋果和它的領導人。

  我們也相信,蘋果産品路線圖在蒂姆·庫克的執掌下不會發生太大變化。蒂姆·庫克會執行一個由喬布斯和他共同建立的長期(5年)發展藍圖,其中包括幾個蘋果現有産品的迭代更新和新的産品,如2012年年底將發布的蘋果電視。(漆犇)

其它硅谷快遞新聞
雅虎聯合創始人楊致遠:喬布斯是我的英雄 北京新浪網
谷歌創始人布林:用Macbook寫下喬布斯悼念詞 北京新浪網
Twitter CEO稱喬布斯創立全新標準 北京新浪網
彭博社:喬布斯是硅谷創業者的象徵 北京新浪網
華爾街日報回顧喬布斯生平:改變科技行業發展(2) 北京新浪網