Markets
DJIA NASDAQ S&P 500
 
新浪推薦
ENTER SYMBOL(S)
Value Engine Stock Forecast
“摩根士丹利先生”歸來 中國經濟周刊
2012年04月16日 10:32
轉寄給朋友
列印

  《中國經濟周刊》實習生白朝陽|編譯

  今年早些時候,曾經被媒體譽為“摩根士丹利先生”的麥晉桁(JohnMack)宣佈辭去公司的所有職位,正式退休。雖是退休,但這位67歲的黎巴嫩移民後裔絲毫沒有“隱退”的意思,他依然活躍在幾個非營利組織中。除了應接不暇的應酬,他還得擠時間寫書。

  麥晉桁1972年加入摩根士丹利時,還是一個年輕的證券交易員,那時的摩根也僅有350人。然而,思維敏鋭、魅力十足的麥晉桁不甘於平庸。經過幾十年不懈奮鬥,有“華爾街巴頓”之稱的麥晉桁成功奠定了他在摩根的地位。然而,在與美國證劵經紀商添慧合併後的權力爭鬥中,麥晉桁不幸輸給了添慧CEO裴熙亮(PhilipPurcell)。2001年,麥晉桁離開了權力高峰,但是角逐沒有終止。2005年,裴熙亮出局,麥晉桁重新登上了摩根CEO和董事長的寶座。

  剛剛履新,麥晉桁就為公司制定了明確的發展戰略,他要求公司將大量資金投入到高成長、高收益的次級按揭貸款、商業房地産和槓桿貸款等領域。不到一年,他帶領的摩根士丹利就能與“死對頭”高盛平分秋色了。更讓麥晉桁高興的或許還不止這些——當年,他拿到了4000萬美元的報酬!

  好景不長,2008年9月,華爾街“塌陷”,金融危機爆發。摩根士丹利被曝出在一筆交易中損失慘重,90億美元的損失創下了華爾街歷史上的最高紀錄。更為糟糕的是,這還僅僅是個開始。不久之後的摩根士丹利債台高築、壞賬纍纍,几乎命懸一綫。面對媒體和國會議員充滿敵意的質詢,麥晉桁不像其他銀行CEO那樣躲躲閃閃、結結巴巴地解釋或道歉,他選擇站在前台,直面慘淡的現實。“不想成為華爾街笑柄”的麥晉桁加倍努力,少拿工資。他的態度消除了公司內部的疑慮和外部的敵意,這讓他大刀闊斧的改革成為可能。

  處在瞬息萬變的華爾街,麥晉桁像是一頭公牛。在他看來,財富可能失去,但不久又會賺得盆滿鉢滿。麥晉桁說:“做生意讓我痴迷,讓我成癮。激情可以讓一個人燃燒,而生意就是我的激情所在。”

  如今,麥晉桁的能量不再被限定在摩根士丹利的狹小空間裡,退出摩根,回歸社會,他將影響更多人。

其它硅谷快遞新聞
深度抑鬱症患者華萊士 中國經濟周刊
英特爾對超極本視若珍寶 業內觀察家批其無新意 中國經濟周刊
分析稱圖片共享網站Pinterest估值77億美元 北京新浪網
Foursquare全球用戶達2000萬 簽到量20億次 北京新浪網
藝電否認裁員1000人:稱將繼續招募新員工 北京新浪網