Markets
DJIA NASDAQ S&P 500
 
新浪推薦
ENTER SYMBOL(S)
Value Engine Stock Forecast
美聯儲啟動6000億美元第二輪定量寬鬆
2010年11月03日 17:07
轉寄給朋友
列印

  美聯儲(Fed)發起了新一輪的定量寬鬆(QE2),為提振美國經濟復甦做出最新努力。按照該計劃,美聯儲將在明年年中前購買6000億美元的較長期美國國債。

  但在這個可能令市場失望的舉措中,美聯儲沒有表明是否將擴大上述資産購買規模。

  負責制定利率的聯邦公開市場委員會(FOMC)發表聲明稱:“委員會將根據新的信息,定期審議證券購買速度和資産購買計劃總體規模,並將根據需要調整計劃,以最有效地推動就業最大化和價格穩定。”

  推出QE2是美聯儲多年來做出的最重大決定之一。美聯儲此舉可能是推動經濟增長、削減美國9.6%失業率的最後機會,因為分裂的新國會几乎不會同意實施進一步的財政刺激措施。

  這是美聯儲首次把定量寬鬆作為貨幣政策的常規工具,這讓美聯儲及其主席本伯南克(Ben Bernanke)的信譽面臨風險。

  6000億美元的最初規模稍稍高於大多數市場預期,但美聯儲的購買速度(每月約750億美元)又稍低於早先預期。美聯儲將繼續利用抵押貸款支持證券組合的早期還款進行再投資。

  聲明中最令人意外的是,美聯儲沒有表明在初始項目結束後是否進一步購買資産。這表明,QE2的最終規模可能最終低於市場期盼。

  紐約聯儲(NY Fed)“臨時取消特定品種國債持有總量不得超過35%的限制”,但“將允許單個品種國債持有量只以小幅增量超出35%的門檻”。

  譯者/君悅

其它新聞
印度和澳大利亞升息 金融時報
奧巴馬可能支持印度獲安理會永久席位 金融時報
全球復甦希望增強 金融時報
韓國總統呼籲朝鮮借鑒中國經濟模式 金融時報
韓國醞釀加強資本管制 金融時報