Markets
DJIA NASDAQ S&P 500
 
新浪推薦
ENTER SYMBOL(S)
Value Engine Stock Forecast
詹姆斯·默多克升任新聞集團副首席運營官 負責公司國際業務
2011年03月30日 15:38
轉寄給朋友
列印

  新聞集團(News Corp)已提升詹姆斯?默多克(James Murdoch)擔任公司副首席運營官、公司國際業務主席與首席執行官職務。此舉確認了詹姆斯的暫定家族繼承人地位,併爲這家市值460億美元傳媒集團的分階段權力交接做好了准備。

  數周前,由80歲的魯珀特?默多克(Rupert Murdoch)掌管的新聞集團,剛剛購買了其女兒伊麗莎白(Elisabeth)經營的電視製片公司Shine;另有跡象顯示,他的另一個兒子拉克蘭(Lachlan)正加大對新聞集團業務的參與。

  然而,上述任命打消了有關詹姆斯是否仍是最被看好的接班人的疑問。詹姆斯將會從倫敦遷至紐約,這是自拉克蘭在那裏與其他高管發生衝突後辭去行政職務以來,首次有默多克的子女常駐新聞集團總部。

  一名知情人士表示:“詹姆斯被告知,如果他想獲得最高職位,他必須常駐紐約。”此人猜測,在此次任命後的兩年內,默多克將會將其首席執行官職務移交給蔡斯?凱裡(Chase Carey),同時保留自己董事長的職位,並將凱裡的首席運營官職務移交給詹姆斯。

  一名與詹姆斯關係親近的人士表示:“此舉使得詹姆斯得以坐鎮公司的中心。”他還補充稱,將有陣容強大的一組高管接管詹姆斯自2007年起開始負責的從德國至印度的業務。

  譯者/何黎

其它企業快遞新聞
中海油受讓圖洛石油烏干達油田部分權益 金融時報
美國政府金融紓困計劃可望盈利236億美元 金融時報
美國樂觀情緒推動併購活動大增 金融時報
微軟聯合創始人回憶錄引爭議 金融時報
中國人到倫敦買豪宅 金融時報